10月27日レッスン(I3-161)


Earlier, I did mention about some lessons that I’m stuck with – well, this lesson and the lesson after that are the 2 lessons that I’m talking about. I have tried searching over the internet and the books that I have but didn’t managed to find much explanations. Hopefully, you don’t get more confused by reading these 2 lessons 😛

This week’s lessons:

  • Connecting the te-form verb and nai-form verb with adjective
  • Connecting the i- and na-adjectives with verbs

Connecting the te-form verb and nai-form verb with adjective

Let’s say we have the following 2 statements:

(a) 地震 の ニュース を 聞きました。
(a) I heard the news on the earthquake.

(b) びっくりしました。
(b) I was surprised (at the news).

* 地震 (じしん)、聞きました (ききました)

To join statement (a) and (b), we do like below:

(a+b) 地震 の ニュース を 聞いて、びっくりしました。
(a+b) I was surprised when I heard the news on the earthquake.

Sensei did mention about using this format as more of a way to express our feelings toward the first part of the statement. Err…not very convincing, eh? Anyway, let’s us just learn the format as it is.

To cater to negative verb statement like “kikimasen”, we change the verb to the nai-form but omit the “i” in the end.

E.g.

パーティー に いけなくて、 残念 です。
It’s a pity that I’m not able to go to the party.

* 残念 (ざんねん)

Therefore, the format will be:

[te-form verb] + [adjective]

AND

[nai-form verb (omit the last i)] + [くて] + [adjective]

Please note that we only indicate the time frame of the sentence in the adjective and ignore it when we change the verb.

Examples:

家族 から 手紙 が こなくて、 心配しました。
I was worried when I didn’t receive any letters from my family.

* 家族 (かぞく)、 手紙 (てがみ)、 心配しました (しんぱいしました)

試験 に 合格して、 うれしい です。
I’m happy when I pass my examinations.

* 試験 (しけん)、 合格して (ごうかくして)

一人で ばんごはん を 食べて、 寂しい です。
It’s lonely to eat dinner alone.

* 一人で (ひとりで)、 食べて (たべて)、 寂しい (さびしい)

日本 の 生活 に 慣れなくて、 困りました。
It was a problem when I couldn’t accustom (adjust) to the Japanese lifestyle.

* 日本 (にほん)、 生活 (せいかつ)、 慣れなくて (なれなくて)、 困りました (こまりました)。

バス に 間に合わなくて、 いらいらします。
I’m irritated when the bas didn’t come on time.

* 間に合わなくて (まにあわなくて)

たからくじ が あたって、 うれしかった です。
I’m happy when I won the lottery.
takarakuji ga atatte, ureshikatta desu.

* たからくじ = lottery
* あたって from  あたります = winning


Connecting the i- and na-adjectives with verbs

We can connect the adjectives with the verbs like so:

この 荷物 は 重くて、 持てません。
This baggage is heavy therefore I cannot carry it.

* 荷物 (にもつ)、 重くて (おもくて)

I’ve discovered that the above sentence is very similar if we use “kara” like:

この 荷物 は 重い です から、 持てません。

This is one of the reasons why I’m getting confused. Seems like there are many nuances in using the many grammatical formats in Japanese… :/

Format:

[i-adjective (omit the last i)] + [くて] + [verb]

AND

[na-adjective] + [で] + [verb]

Examples:

仕事 が 忙しくて、 どこ も 行けません。
I am busy with my work therefore I can’t go anywhere.

* 仕事 (しごと)、 忙しくて (いそがしくて)、 行けません (いけません)

車 の 音 が うるさくて、 あまり よく 寝られません。
Due to the noisy sound of the car, I am often unable to sleep.* 車 (くるま)、 音 (おと)、 寝られません (ねられません)

使い方 が 複雑 で、 よく わかりません。
Often I don’t understand as it is complicated in the method on how to use it.* 使い方 (つかいかた)、 複雑 (ふくざつ)

あの 食べ物 は 嫌い で、 食べません。
I don’t eat that food because I don’t like it.

* 嫌い (きらい)

Verbs

  • 思い出します (おもいだします) - remember/recollect
  • 安心します (あんしんします) - be relieved
  • びっくりします - suprised
  • 笑います (わらいます) - to laugh
  • 泣きます (なきます) - to cry
  • 死にます (しにます) - to die
  • うち が 焼けます (やけます) - (a house) burns down
  • 木 が 倒れます (き が たおれます) - (a tree) falls down
  • 車 が 通ります (くるま が とおります) - (a car) passes by

な-Adjective

  • 複雑 「な」 (ふくざつ な) - complicated

い-Adjective

  • うるさい - noisy
  • 怖い (こわい) - scared/frightening
  • 気分 が いい (きぶん が いい) - feeling well
  • 気分 が 悪い (きぶん が わるい) - feeling ill

Additional adjectives/verbs

  • 羨ましい (うらやましい) – envy
  • 懐かしい (なつかしい) – longed for
  • がっかりします – be disappointed
  • うっとりします – be enchanted
  • いらいらします – be irritated
  • どきどきします – be sacred
  • ほらほらします – feel uneasy
  • わくわくします – be excited

Others

  • 仕事中 (しごとちゅう) – during work / in the midst of work
  • 電話中 (でんわちゅう) – on the phone now
  • 試験中 (しけんちゅう) – in examination
  • 工事中 (こうじちゅう) – under construction
  • 歌手 (かしゅ) – singer
  • 潜水艦 (せんすいかん) – submarine
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s